-
1 Maschinenhandgriff
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Maschinenhandgriff
-
2 bearbeiten
bearbeiten v 1. BANK process; 2. COMP edit; 3. GEN handle; process (Eingänge); adapt (Text); 4. IND process; treat (Material); 5. PAT process; 6. WIWI cultivate, farm (Land); 7. RECHT handle, handle a case (Sache, Fall)* * *v 1. < Bank> process; 2. < Comp> edit; 3. < Geschäft> handle, Eingänge process, Text adapt; 4. < Ind> process, Material treat; 5. < Patent> process; 6. <Vw> Land cultivate, farm (farm one's land) ; 7. < Recht> Sache, Fall handle, handle a case* * *bearbeiten
(Akten) to treat, to deal with, (Boden) to machine, (Rohstoff) to process, (techn.) to dress;
• nicht zu bearbeiten (Material) unworkable;
• etw. bearbeiten to edit s. th.;
• Anfrage bearbeiten to handle an inquiry;
• Antrag bearbeiten to take charge of an application;
• Auftrag bearbeiten to deal with an order;
• Bezirk bearbeiten (Vertreter) to work a district;
• Dinge beschleunigt bearbeiten to expedite matters;
• fertig bearbeiten to finish;
• Kredit bearbeiten to process a loan;
• Kunden bearbeiten to canvass (high-pressure) customers;
• Wahlbezirk bearbeiten to canvass a constituency;
• mit Werkzeugen (maschinell) bearbeiten to tool. -
3 bearbeiten
- {to adapt} tra vào, lắp vào, phỏng theo, sửa lại cho hợp, làm thích nghi, làm thích ứng, thích nghi - {to arrange} sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp, chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải, cải biên, soạn lại, chỉnh hợp, lắp ráp, sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, đồng ý, thoả thuận, đứng thành hàng ngũ chỉnh tề - {to edit} thu nhập và diễn giải, chọn lọc, cắt xén, thêm bớt, làm chủ bút - {to handle} cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển, đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về, quản lý, xử lý, chỉ huy, buôn bán - {to machine} làm bằng máy, dùng máy - {to ply} ra sức vận dụng, ra sức làm, làm miệt mài, làm chăm chỉ, công kích dồn dập, tiếp tế liên tục, + between) chạy đường, + at) đón khách tại, chạy vút - {to process} chế biến gia công, kiện, in ximili, diễu hành, đi thành đoàn, đi thành đám rước - {to revise} đọc lại, xem lại, duyệt lại, xét lại, sửa, sửa đổi - {to tool} chế tạo thành dụng cụ, rập hình trang trí, chạm, lái một cách phóng khoáng - {to treat} cư xử, ăn ở, xem, xem như, coi như, thết, thết đãi, mua bằng cách thết đãi ăn uống, xét, giải quyết, chữa, điều trị, điều đình, thương lượng - {to work (worked,worked) làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động, dần dần tự chuyển, tự làm cho, chạy, tiến hành - tiến triển, có kết quả, có hiệu lực, lách, nhăn nhó, cau lại, day dứt, bắt làm việc, làm lên men, thêu, làm cho chạy, chuyển vận, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác, trổng trọt, giải, nhào, nặn - rèn, tạc, vẽ, trau, đưa dần vào, chuyển, đưa, dẫn &), bày ra, bày mưu = bearbeiten (Boden) {to cultivate}+ = zu bearbeiten {workable}+ = roh bearbeiten {to rough}+ = schwer zu bearbeiten {intractable}+
См. также в других словарях:
Churchill Machine Tool Company — The Churchill Machine Tool Company Limited Type Machine Tool Manufacturer Industry Engineering Fate Taken over, liquidated … Wikipedia
tool — tooler, n. toolless, adj. /toohl/, n. 1. an implement, esp. one held in the hand, as a hammer, saw, or file, for performing or facilitating mechanical operations. 2. any instrument of manual operation. 3. the cutting or machining part of a lathe … Universalium
handle — [han′dəl] n. [ME handil < OE handle (akin to Du handel) < hand, HAND] 1. that part of a utensil, tool, etc. which is to be held, turned, lifted, pulled, etc. with the hand 2. a thing like a handle in appearance or use 3. the total amount of … English World dictionary
tool|hold|er — «TOOL HOHL duhr», noun. 1. a detachable handle used with different tools. 2. a device for holding the tool of a machine in position for work … Useful english dictionary
Tool — For other uses, see Tool (disambiguation). A modern toolbox. A tool is a device that can be used to produce an item or achieve a task, but that is not consumed in the process. Informally the word is also used to describe a procedure or process… … Wikipedia
tool — I (New American Roget s College Thesaurus) n. instrument, implement, utensil, device, machine; cat s paw, dupe, henchman, intermediary. See instrumentality. II (Roget s IV) n. 1. [An implement] Syn. implement, utensil, machine, instrument,… … English dictionary for students
handle — I (New American Roget s College Thesaurus) n. shaft, hilt, grip, knob; slang, name (see nomenclature). v. manipulate, use, wield; direct, control, manage; feel, paw, touch; operate, direct, conduct; deal in, trade. See direction, sale, conduct.… … English dictionary for students
File (tool) — A file (or hand file) is a hand tool used to shape material by cutting. A file typically takes the form of a hardened steel bar, mostly covered with a series of sharp, parallel ridges or teeth . Most files have a narrow, pointed tang at one end… … Wikipedia
Milling machine — For the machine used in road construction, see Asphalt milling machine. Not to be confused with mill (grinding). Example of a bridge type CNC vertical milling center … Wikipedia
hand tool — any tool or implement designed for manual operation. * * * Introduction any of the implements used by craftsmen in manual operations, such as chopping, chiseling, sawing, filing, or forging. Complementary tools, often needed as auxiliaries to… … Universalium
Hoe (tool) — For other uses, see Hoe (disambiguation). Azada redirects here. For video game by Big Fish Games, see Azada (video game). A person uses a hoe to cultivate vegetables. A hoe is an ancient and versatile agricultural tool used to move small amounts… … Wikipedia
